Gültig ab 5. Oktober 2026.

Datenschutz- und Cookie-Erklärung

1. Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die František Dron s.r.o., IČO 08181900, USt-IdNr. CZ08181900, mit Sitz in Tlumačovská 2766/26, 155 00 Praha 5 – Stodůlky, eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag, Abschnitt C, Einlage 314357.

Kontakt für alle Fragen zu personenbezogenen Daten: honza@frantisekdron.cz, Tel. +420 723 707 958.

2. Welche Daten wir verarbeiten, warum und wie lange

Anfragen und Kommunikation mit Ihnen

• Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zur Immobilie oder zum Projekt, Nachrichtentext, die Seite, von der aus Sie die Anfrage gesendet haben, sowie weitere Daten, die Sie uns selbst per E-Mail, Telefon oder WhatsApp mitteilen.
• Zweck: damit wir Ihre Anfrage beantworten, ein Angebot erstellen, einen Termin vereinbaren und den Auftrag ausführen können.
• Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Speicherdauer: für die Dauer der Verhandlungen und anschließend höchstens 3 Jahre ab der letzten Kommunikation, damit wir an eine frühere Zusammenarbeit anknüpfen können. Daten aus abgeschlossenen Aufträgen speichern wir so lange, wie es die buchhalterischen und steuerlichen Vorschriften verlangen.

Rechnungsstellung und Buchhaltung

• Daten: Identifikations- und Rechnungsdaten, Angaben zum Auftrag und zur Zahlung.
• Zweck und Rechtsgrundlage: Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), insbesondere nach dem tschechischen Buchführungsgesetz (zákon o účetnictví) und dem tschechischen Umsatzsteuergesetz (zákon o DPH).
• Speicherdauer: für den in diesen Vorschriften festgelegten Zeitraum, bei Steuerbelegen 10 Jahre.

Chat auf der Website (KI-Assistent)

• Daten: der Inhalt der Unterhaltung und eine zufällige Browser-Kennung, die erst in dem Moment gespeichert wird, in dem Sie den Chat nutzen, damit die Unterhaltung fortgeführt werden kann.
• Zweck: Fragen zu unseren Leistungen beantworten und die Antworten des Assistenten verbessern.
• Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer schnellen Kommunikation mit Besuchern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Wer verarbeitet: Die Antworten werden von einem Sprachmodell von Google erzeugt, mit dem wir uns über den Dienst Lovable AI Gateway verbinden.
• Speicherdauer: höchstens 24 Monate.

Bitte geben Sie im Chat keine sensiblen Daten ein (Gesundheitszustand, Personenkennzahlen, Kontonummern und Ähnliches).

Website-Besucherzahlen (eigene Messung)

• Daten: besuchte Seite, verweisende Seite, Browsertyp, Bildschirmbreite und IP-Adresse. Wenn Sie in analytische Cookies einwilligen, speichern wir zusätzlich eine zufällige Kennung in Ihrem Browser, um wiederholte Besuche zu unterscheiden. Ohne Einwilligung speichern wir keine Kennung.
• Zweck: zusammenfassende Besucherstatistiken und Schutz der Website vor Missbrauch.
• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Kennung im Browser nur mit Ihrer Einwilligung.
• Speicherdauer: höchstens 24 Monate.

Cookies und ähnliche Technologien

Einige Daten speichern wir direkt in Ihrem Browser (Cookies, Local Storage). Wir teilen sie in drei Gruppen ein:

• Notwendige – Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl und Anmeldung im Administrationsbereich. Ohne sie funktioniert die Website nicht richtig, daher benötigen sie keine Einwilligung.
• Analytische (nur mit Einwilligung) – Google Analytics 4 und unsere Besuchskennung. Sie helfen uns zu verstehen, welche Seiten gelesen werden und woher die Besucher kommen.
• Marketing (nur mit Einwilligung) – Google Ads (Messung, ob eine Anzeige zu einer Anfrage geführt hat, sowie Remarketing, d. h. die Anzeige unserer Werbung für Personen, die die Website besucht haben). Falls wir künftig den Meta Pixel (Facebook, Instagram) oder das LinkedIn Insight Tag einsetzen, werden diese ebenfalls nur mit dieser Einwilligung aktiviert.

Solange Sie keine Einwilligung erteilen, speichert Google keine Cookies in Ihrem Browser. Seine Tags können lediglich ein Signal ohne Cookies und ohne Kennung senden (Google Consent Mode), aus dem Google Besucherzahlen und Werbewirkung zusammengefasst schätzt.

fd_cookie_consent (Local Storage)

AnbieterFrantišek Dron

ZweckSpeicherung Ihrer Auswahl

Laufzeitbis zur Änderung der Auswahl

fd_visitor_id (Local Storage)

AnbieterFrantišek Dron

ZweckUnterscheidung wiederholter Besuche (analytisch) / Fortführung des Chats

Laufzeitbis zur Löschung im Browser

_ga, _ga_*

AnbieterGoogle

ZweckBesucherstatistiken (analytisch)

Laufzeitbis zu 2 Jahre

_gcl_au

AnbieterGoogle

ZweckConversion-Messung bei Anzeigen (Marketing)

Laufzeit90 Tage

_fbp

AnbieterMeta

ZweckMessung und Remarketing, wenn der Meta Pixel aktiv ist (Marketing)

Laufzeit90 Tage

li_*, bcookie

AnbieterLinkedIn

ZweckMessung und Remarketing, wenn das LinkedIn Insight Tag aktiv ist (Marketing)

Laufzeitbis zu 1 Jahr

• Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 89 Abs. 3 des tschechischen Gesetzes über elektronische Kommunikation (zákon o elektronických komunikacích)).
• Speicherdauer: gemäß Tabelle. Daten in Google Analytics speichern wir höchstens 14 Monate, Remarketing-Listen höchstens 540 Tage.
• Änderung oder Widerruf der Einwilligung: jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

3. An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Bei der Verarbeitung unterstützen uns die folgenden Auftragsverarbeiter, stets nur in dem für den jeweiligen Dienst erforderlichen Umfang:

• Lovable und Supabase – Betrieb der Website, der Anfragen-Datenbank, des Chats und der Statistiken,
• Encited – technisches Vorrendern der Seiten für Suchmaschinen (verarbeitet die IP-Adresse des Besuchers),
• WEDOS Internet, a.s. – E-Mail-Postfächer,
• Resend – Versand von E-Mail-Benachrichtigungen über neue Anfragen,
• Twilio – Benachrichtigungen über neue Anfragen per WhatsApp,
• Google – Google Analytics und Google Ads (Cookies nur mit Einwilligung) sowie das Sprachmodell des Chats,
• Meta und LinkedIn – nur mit Einwilligung und nur, wenn wir deren Tools einsetzen,
• Buchhalter und Steuerberater – Bearbeitung der Buchhaltung.

Wir können Daten auch an Behörden weitergeben, wenn uns das Gesetz dazu verpflichtet.

4. Übermittlung außerhalb der Europäischen Union

Einige Auftragsverarbeiter (zum Beispiel Google, Meta, LinkedIn, Twilio, Resend und Supabase) können Daten auch in den USA verarbeiten. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage eines Beschlusses der Europäischen Kommission über ein angemessenes Schutzniveau (EU-US Data Privacy Framework) oder auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• auf Auskunft über Ihre Daten und auf Erhalt einer Kopie,
• auf Berichtigung unrichtiger Daten,
• auf Löschung, wenn wir die Daten nicht mehr benötigen oder die Verarbeitung keine Rechtsgrundlage hat,
• auf Einschränkung der Verarbeitung,
• auf Datenübertragbarkeit,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses einzulegen,
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen,
• Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů) einzulegen, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

Senden Sie Ihren Antrag an honza@frantisekdron.cz. Wir bearbeiten ihn unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.

6. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen über Sie, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung entfalten. Werbesysteme (Google, gegebenenfalls Meta und LinkedIn) können mit Ihrer Einwilligung anpassen, welche Anzeigen Sie sehen.

7. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.